mandag, september 29, 2003

Den særeste email!
Jeg modtog en email fra en Irlænder i går indeholdet er som følger:

gera svo vel ad sagt mer ef haegt se kvad thddur skatteoen er thad kannske um skatta ad raeda

could you please tell me how Skatteoen got its name has it possibly some thing to do with tax gathering on an island

perhaps you could also tell me how Lindholm got its name

thanking you
and regards from Donegal, Ireland
Cormac

cormac


Den første linie giver ikke nogen mening overhovedet, men så begynder det ellers at give en smule mening! Jeg tror jeg har fået den pga. den forestilling jeg deltog i sidste år, nemlig "Skatteøen" men at det skulle gøre mig til ekspert, ved jeg nu ikke rigtigt! Og så spørger ham om Lindholm... Jeg aner ikke hvor det ligger eller hvad det i det hele taget er!

Men jeg er flink og sender et svar på det af det jeg kunne, men adressen eksistere ikke... Jeg tror at en eller anden har taget røven på mig. Adressen var ellers rigtigt nok fra Irland, men altså falsk!

Ingen kommentarer: